FUNCIONES DEL LENGUAJE
Ya conocemos que el acto comunicativo requiere diversos elementos. Emisor, receptor, mensaje, código, canal y contexto. Llamamos funciones a las distintas finalidades con las que el emisor puede dirigirse al receptor en una determinada situación comunicativa.
A través del mensaje el emisor puede mostrar diversas intenciones:
En algunos casos puede desear transmitir una información. Nos hallamos ante la función representativa o referencial. Suelen emplearse verbos en 3ª persona y un léxico objetivo, sin apreciaciones personales del emisor.
Además de la transmisión de noticias que se hace en un telediario, por ejemplo, son ejemplos de esta función el acto comunicativo que s produce en una conferencia o en un acto informativo.
En otras ocasiones el emisor expresa sus sentimientos, sus emociones o sus opiniones. En este caso, la función del lenguaje empleada es la función expresiva o emotiva, los verbos empleados están en 1ª persona y son frecuentes las oraciones exclamativas, los juicios personales, en definitiva un léxico subjetivo.
Por último el lenguaje se puede emplear con la intención de crear belleza, por lo que su forma será especialmente cuidada. Es el caso de un poema de los juegos de palabras o de las letras de las canciones. En este caso, el lenguaje tiene una función estética o poética.
Nuestra Lengua, nuestras lenguas:
En algunos casos puede desear transmitir una información. Nos hallamos ante la función representativa o referencial. Suelen emplearse verbos en 3ª persona y un léxico objetivo, sin apreciaciones personales del emisor.
Además de la transmisión de noticias que se hace en un telediario, por ejemplo, son ejemplos de esta función el acto comunicativo que s produce en una conferencia o en un acto informativo.
En otras ocasiones el emisor expresa sus sentimientos, sus emociones o sus opiniones. En este caso, la función del lenguaje empleada es la función expresiva o emotiva, los verbos empleados están en 1ª persona y son frecuentes las oraciones exclamativas, los juicios personales, en definitiva un léxico subjetivo.
También el lenguaje puede permitir al emisor influir sobre la conducta del receptor. Se trata de la función apelativa o conativa El emisor da órdenes, consejos, formula preguntas, etc. Es utilizada en la publicidad, pero también cuando nos dirigimos a otra persona para consultarle o pedirle algo. Los verbos empleados acostumbran a estar en segunda persona (cierra esa ventana, compra este producto...), puede contener alusiones al receptor (Manuel, pásame el balón). En el lenguaje escrito puede ir acompañado de signos que indican si se trata de preguntas u órdenes.
Función fática o de contacto. Permite la apertura del canal de la comunicación, su cierre, así como la comprobación de que permanece activo. De esta función forman parte los saludos, las despedidas, las fórmulas que empleamos para indicar a nuestro interlocutor que le estamos oyendo en una conversación telefónica, así como diversas expresiones de cortesía, de asentimiento, etc.
A veces el lenguaje se utiliza para tratar sobre el propio lenguaje, ya sea el significado de una palabra, su ortografía o su origen. En este caso nos hallamos ante la función metalingüística.
Función fática o de contacto. Permite la apertura del canal de la comunicación, su cierre, así como la comprobación de que permanece activo. De esta función forman parte los saludos, las despedidas, las fórmulas que empleamos para indicar a nuestro interlocutor que le estamos oyendo en una conversación telefónica, así como diversas expresiones de cortesía, de asentimiento, etc.
A veces el lenguaje se utiliza para tratar sobre el propio lenguaje, ya sea el significado de una palabra, su ortografía o su origen. En este caso nos hallamos ante la función metalingüística.
Por último el lenguaje se puede emplear con la intención de crear belleza, por lo que su forma será especialmente cuidada. Es el caso de un poema de los juegos de palabras o de las letras de las canciones. En este caso, el lenguaje tiene una función estética o poética.
Aquí tienes un libro interactivo en el que puedes repasar y realizar algunos ejercicios
A menudo se piensa que lo normal consiste en que en cada país se hable un solo idioma, cuando de hecho las fronteras políticas y las fronteras lingüísticas coinciden pocas veces e incluso hay demolingüistas que afirman que no existe ningún Estado totalmente monolingüe. Es cierto que menos de una cuarta parte de los Estados reconocen de manera oficial dos lenguas y que apenas una docena reconocen tres o más, pero si en la actualidad hay unas cinco mil o seis mil repartidas por unos 200 países, resulta fácil llegar a la conclusión de que el multilingüismo es la situación más corriente en el mundo. Incluso se producen paradojas como que en algunos países de África oficialmente monolingües el 90% de la población habla más de un idioma. Las formas de vida, las tradiciones y el concepto de mundo de los habitantes de un territorio pueden expresarse históricamente a través de varios idiomas. Porque no son las lenguas las que sostienen una cultura, sino al contrario, las culturas justifican las lenguas.
César Antonio Molina. EL PAÍS Opinión 21-10-2004
Música en las lengua de España:
Paraulas de amor. Joan Manuel Serrat
Paraulas de amor. Joan Manuel Serrat
Memoria da noite:
Ken Zazpi
Post a Comment